Fortbildung: „Therapie und Beratung zu dritt" für Dolmetscher*innen / Sprachmittler*innen“
Ort: online
Fortbildung „Therapie und Beratung zu dritt - Eine Fortbildung für Dolmetscher*innen und Sprachmittler*innen“ vom Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen e.V. (www.ntfn.de).
Therapie und Beratung zu dritt bringen für Beratende und Sprachmittler*innen einige Besonderheiten mit sich. Die Fortbildung bereitet Dolmetschende auf dieses besondere Setting vor. Ziel ist es, sich mit den Rahmenbedingungen, Regeln und dem Vokabular für Therapie und Beratung von Menschen mit psychischen Erkrankungen vertraut zu machen. Gemeinsam wird die Therapiesituation ausprobiert und der Umgang mit Herausforderungen geübt. Es ist Zeit für Austausch und Rückfragen eingeplant.
Die Fortbildung wird über die Plattform Zoom stattfinden. Die Zugangsdaten und Informationen zur Nutzung von Zoom erhalten Sie nach der Anmeldung.
Alle weitere Informationen bezüglich Anmeldung, inhaltlichen Themen und Kosten sind dem Einladungsflyer zu entnehmen, den Sie unten herunterladen können.